根据黄历信息，2025年8月16日，对于买肉鸡这一事项，以下时辰较为吉利：

- 辛丑时（1:00-3:00）：此时期为吉时，适合求财和出行，因此在此时间段买肉鸡较为适宜。

- 甲辰时（7:00-9:00）：此时期也为吉时，适合赴任、祭祀和出行，买肉鸡也是适宜的。

- 丙午时（11:00-13:00）：此时期为吉时，适合入殓、盖屋和上梁，虽然与买肉鸡无关，但在此时间段内，其他事情较为顺利，也可作为买肉鸡的参考。

以下时辰为忌时，应尽量避免：

- 庚子时（23:00-1:00）：此时期为凶时，不宜入宅、结婚和安葬，冲煞生肖为马甲午，可能带来不利影响。

- 乙巳时（9:00-11:00）：此时期为凶时，不宜出行、求子、安葬和入宅，冲煞生肖为冲猪己亥，可能带来不利影响。

- 戊申时（15:00-17:00）：此时期为凶时，不宜出行、交易、开业和求财，冲煞生肖为冲虎壬寅，可能带来不利影响。

- 己酉时（17:00-19:00）：此时期为凶时，不宜祭祀、出行、安床、祈福、求财、结婚和交易，冲煞生肖为冲兔癸卯，可能带来不利影响。

结合实际情况，建议在辛丑时（1:00-3:00）和甲辰时（7:00-9:00）这两个时间段内买肉鸡，以获得较好的运势。同时，注意避开上述忌时，避免可能的不利影响。